top of page

程福品牧師(新加坡)


1.你們要讚美耶和華!從天上讚美耶和華,在高處讚美他!
2.他的眾使者都要讚美他!他的諸軍都要讚美他!
3.日頭月亮,你們要讚美他!放光的星宿,你們都要讚美他!
4.天上的天和天上的水,你們都要讚美他!
5.願這些都讚美耶和華的名!因他一吩咐便都造成。
6.他將這些立定,直到永永遠遠;他定了命,不能廢去(或譯:越過)。
7.所有在地上的,大魚和一切深洋,
8.火與冰雹,雪和霧氣,成就他命的狂風,
9.大山和小山,結果的樹木和一切香柏樹,
10.野獸和一切牲畜,昆蟲和飛鳥,
11.世上的君王和萬民,首領和世上一切審判官,
12.少年人和處女,老年人和孩童,都當讚美耶和華!
13.願這些都讚美耶和華的名!因為獨有他的名被尊崇;他的榮耀在天地之上。
14.他將他百姓的角高舉,因此他(或譯:他使)一切聖民以色列人,就是與他相近的百姓,都讚美他!你們要讚美耶和華!

本詩作者呼召天地萬有一同讚美神,呼籲所有受造之物,包括日、月、星、辰、天、地及其中萬物,男女老幼都一齊來讚美神,將榮耀歸給祂。本詩篇既沒有說到罪惡的事,也沒有論到神的審判和刑罰的話,只留下純粹的感謝和讚美。

天上高處的一切都讚美真神(1-6 節)

1.你們要讚美耶和華!從天上讚美耶和華,在高處讚美他!
2.他的眾使者都要讚美他!他的諸軍都要讚美他!
3.日頭月亮,你們要讚美他!放光的星宿,你們都要讚美他!
4.天上的天和天上的水,你們都要讚美他!
5.願這些都讚美耶和華的名!因他一吩咐便都造成。
6.他將這些立定,直到永永遠遠;他定了命,不能廢去(或譯:越過)。

詩人首先向天庭萬有呼召,無論是活物或是靜物、眾使者和諸軍包括星體,組成陣容龐大的詩歌班一齊來稱頌讚美神,感謝父神用話語建立它們。它們首先開始讚美,後來回應稱頌神。

神創造宇宙,神的眾子都歡呼。受造的天象雖無口舌,還能以它的本性來讚美。日頭怎樣讚美造它的神呢?是以它的亮光、守時、旋轉,為全宇宙不停地服務。這都是彰顯造它的神的全能和恩惠。神為人類預備這樣的亮光,日月合作不停地轉動,叫人能計算時間,日月能分春夏秋冬。日月星宿是神給世界萬人的見證,證明祂的存在和全能。

整個宇宙沒有比神更高的,全宇宙更完美地彰顯神造化的智慧和全能。神不單藉著祂的話創造了一切,也是以祂的話“托住萬有”。世人若承認這創造萬有的神,就自然要俯首敬拜。神所立的約如同日月輪轉一樣地確定。宇宙的存在,見證我們神的話是可靠永存,不能廢除。 “天上的水”,猶太人認為空氣(天)上面有大水,這水也是雨的來源。“天上的天”是最高的天。

地上所有的一切都讚美真神(7-14 節)

7.所有在地上的,大魚和一切深洋,
8.火與冰雹,雪和霧氣,成就他命的狂風,
9.大山和小山,結果的樹木和一切香柏樹,
10.野獸和一切牲畜,昆蟲和飛鳥,
11.世上的君王和萬民,首領和世上一切審判官,
12.少年人和處女,老年人和孩童,都當讚美耶和華!
13.願這些都讚美耶和華的名!因為獨有他的名被尊崇;他的榮耀在天地之上。
14.他將他百姓的角高舉,因此他(或譯:他使)一切聖民以色列人,就是與他相近的百姓,都讚美他!你們要讚美耶和華!

詩人進一步呼籲一切在地上的創造物,也要一同回應天上的交響樂,而發出讚美之詩歌。 讚美神的話先從天上往下響起,然後從地上往上回應。從天上太空,轉向地上萬物。這裡的“火”指閃電; “牲畜”指家禽。陸地上的走獸、海裡的魚類、空中的飛禽、自然界的氣象、風雪、山林樹木,海陸空都要一起讚美神。全人類,貴胄平民,尊卑強弱、男女老少,全然沒有遺漏,都當讚美神。這短短數行,以樸實無華的簡潔文筆,描繪出世上各種不同的人若要聯合在一起,惟一的可能,就是大家都欣然貫注於神身上。

在第13節中,人可以用悟性來讚美祂,因為神已經啟示出祂自己; 但在祂的子民中,祂的榮耀則為救贖的愛(14節),為他們興起一角,即一位大能的拯救者(路1:69); 祂使他們能與祂相近。這是本篇的高潮,也是福音的高潮。

最後,詩人特別提醒神的選民以色列,要好好地去讚美神,因為神不但親近他們,並且與他們立約,又高舉他們,使他們得著力量。“百姓的角”可以指神所膏立的人,也可以指神子民所得到的力量。

bottom of page