top of page
Penguin Express.jpg

企鵝宅急便 Penguin Express :宅急便是日本的速遞服務專有名詞, 住在日本的 Chion 熱烈地想把不一樣的日本,用文字用畫傳述給讀者。胖胖的企鵝走路慢吞吞, 一入水就游得快如箭。在櫻花樹下, 天父讓 Chion 如魚得水般能用畫用文字繪出她的喜樂與感恩。


Chion         (日本)

不安的回家前夕

202209

孩子們放暑假,八月中又是お盆(obon 近似中國的清明節),習俗上,離鄉別井到城市工作的遊子們會回老家掃墓及探望家人。日本人假期不多,也不想打擾家人的日常,探親之旅也最多是兩、三天,珍貴難得的相聚。

神可以平民化 ?

202207

衝擊我的兩句話:
“人人都可以創造自己的世界,神被平民化。”
“人的罪惡源頭是想與神爭大小。”

故遊與重讀的探索樂

202206

有段時間沒有路過附近的有50多年歷史的染布廠,竟雜物盡去、空空的,不知是搬遷、重建或是閉店。古舊玻璃大門口上沒有通告,謎一般的人去樓空,有點期待新店或新建築。

不愛“砂糖”愛“壽司”

202205

街頭的突擊訪問,情侶們如何相處: 第一組是拖著手的大學二年級情侶,相認於中學時代的補習班,拍拖一年多。第二組相識於男友爸爸的公司,交往五年多,兩人都覺得約會不要AA制,不應分彼此,多數是30多歲的女友付款。

監控視頻的大鼓勵

202204

監控(to monitor) 這個字在日本除了防盜功能外,也用於說及視頻放映,近似現場直播的意思。

誠意的祝福

202203

近距離接觸人的機會不多,多是在買東西的情況下。一向親切的商店街公公、婆婆們,現在都是默然點頭問候,口罩擋住了昔日的笑顏。企鵝總愛在話別時,加句“お元気で!”(Ogenkide),簡單來說,是“請保重 Stay Well”,精細一些的意思,是“希望你健康、精神直至下次再見”,帶有滿滿誠心的祝福。

年齡

202202

近日很多與年齡有關的新聞……

新聞:“2022年4月開始,成人年齡由20歲降至18歲。”經過15年商討,法定年齡在140年前立法後第一次作出修改。

出前幸福一丁

202201

一包「送」來的港製「出前一丁」即食麵,加一隻蛋、香腸及青菜,再加上香噴噴的麻油味,構成美好又幸福的家鄉味道。

請,不要按我求!

202112

如果人的祈求全部實現,原來是很恐怖的事情……

盛載感恩的百年水路

202111

探索第四段“六鄉用水物語(故事)”散步中,站在Y字型石屎街分岔路口,沒水流、沒指標,也看不到牌坊。前面的兩條路,左邊的遠看彎曲似河流,右邊的路很直。

桂花香,秋天到

202110

週末的清晨,濕潤的水氣中散步於無人的小路上,隨意地看看鄰居們的花花草草。突然一陣甜美花香隨風送上,橫觀四周的建築物,找不到花樹的蹤影。

最好的陪伴

202109

我豈沒有吩咐你麼?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往那裡去,耶和華—你的神必與你同在。(約書亞記1:9) 謝謝天父,在擔心無助下,用肯定的語氣又一次鼓勵企鵝,祢會一直陪伴!

bottom of page